The Gifts of Cartonnage and Calligraphy (1) – カルトナージュ とカリグラフィーのギフト(1)

 

こんにちは。

早いもので、8月も半ばとなりましたね。

今年1月に、Blogでご紹介させて頂き

贈り物として制作しましたGarden Toile生地での、

Jewelry Box with a Transparent Lid

窓蓋付のジュエリーボックスの作品

日本からU.S. への、EMSの発送が再開され、
7月後半に、ついに送ることができました✨
便数がまだ少なくて、かなりの日数がかかると、言われましたが、
実際には、日本からSan Franciscoまで、
2週間ほどで到着した模様です^^

お送りした方は、Blogでもお馴染み、

私が大変お世話になったThe RibbonerieのオーナーPauletteさんです♡

私が心から尊敬する方で、

パンデミックで会えない中でも、

“I’m thinking of you.”ということを、お伝えできれば,

そして、このご時世の中、少しでも晴れやかな気持ちになって頂けたらと、

制作したものでした。

到着後、すぐにメールを下さり、

” …..  I will cherish it forever! 

The work you do is so outstanding and you should be very proud. ….. “と、

本当に嬉しいメッセージを頂き、まさに号泣😭😭💝

カルトナージュ の制作に取り組むことは、

時に、ひたすら自分と向き合うプロセスでもあり、

特に、外出がままならず、

物理的な刺激が得られにくくなってしまっている昨今、

客観的な視点を持って、自分の作品を見ることが難しい時もあります。

そんな時に、ArtやFashion、様々な分野に精通し、

百戦錬磨のPauletteさんに、心から喜んで頂けて、

本当に大きな励みとなりました。

発送前に、iphoneで撮影した動画です。

記念になるかなと、初めてmovieを作ってみました^^

拙さ一杯ですが、よかったら、ご覧下さいね😆💕

立体のリボンボウは、発送の際は寝かせてお包みし、

ボウを立てて頂くビデオメッセージをメールでお送りしました。

リボンは、全てThe Ribbonerieのリボンです♡

この作品で、使わせて頂いたホワイトのラッフルリボンは、

この時、私の手元で在庫がわずかとなり、

U.S.から日本への発送は可能だったので、

他のお気に入りリボンも併せて、Pauletteさんに5月に沢山送って頂きました♡

レッスンでお使い頂けますので、生徒様、お気軽に御声がけ下さいね!

Instagramでも、すでにご紹介させて頂きましたが、

カリグラフィーで仕立てたアイテムも一緒にお送りしました♡

また、次の記事でご紹介させて下さい!

先週、ワクチン1回目を接種してきました。

打った箇所に少し痛みが出ましたが、

その外は、特に副反応もなく過ごしています^^
いつも、L’Atelier GracieuxのBlog、
そして Instagramにも、
♡いいね!、コメント、メッセージ、フォローを頂きまして、
ありがとうございます♡
益々Stay Homeの暮らしの中、どれほど励みを頂いていることか … 😭😭💕
心より感謝申し上げます♡

どうか皆様、引き続きお健やかに御過ごし下さいますように♡

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
Contents